النقابة العامة لاتحاد كتاب مصر والأمانة العامة للاتحاد العام للأدباء والكتاب العرب يوقعان مذكرتي تفاهم وتعاون ثقافي وفكري مشترك مع اتحاد كتاب رومانيا

بعد توقيع اتفاقات شراكة ثقافية مع عدد كبير من اتحادات الكتاب العربية، فضلا عن مذكرات التفاهم الثقافيه مع مؤسسات ثقافية كبرى في الصين وداغستان وأذربيجان وألمانيا، فضلا عن رابطة الأدب الإفريقي التي تضم ٤٥ دولة إفريقية.. النقابة العامة لاتحاد كتاب مصر والأمانة العامة للاتحاد العام للأدباء والكتاب العرب يوقعان مذكرتي تفاهم وتعاون ثقافي وفكري مشترك مع اتحاد كتاب رومانيا، وذلك ظهر الثلاثاء 24- 9- 2024.

 وتأتي الاتفاقيتان تأكيدا لنهج الحوار بين الآداب العربية والغربية، والانفتاح على الآخر من أفق ثقافتنا العربية الراسخة تهتم الاتفاقيتان بأعمال الترجمة المشتركة من العربية إلى الرومانية وعلى العكس، وكذلك لتبادل الوفود بين المبدعين المنتمين المصريين والعرب، بالإضافة إلى طباعة أنطولوجيات نوعية للأدب العربي مترجمة إلى العربية وأنطولوجيات فرعية للأدب الروماني تترجم إلى اللغة العربية، وأكد الطرفان أن الاتفاقيتين تهدفان إلى فتح آفاق التعاون العربي الروماني، ضمن النهج الذي ينتهجه الاتحاد العام للأدباء والكتاب العرب، ونقابة اتحاد كتاب مصر، والذي يدعم الانفتاح على الهيئات المناظرة في العالم، ويؤكد فكرة المثاقفة بوصفها إحدى وسائل إثراء العمل الثقافي مصريا وعربيا، وقد سبقه توقيع عدد كبير من الاتفاقيات المشابهة بين الاتحادين المصري والعربي من جهة واتحادات من دول أخرى من جهة أخرى. وقد أعربت الشاعرة الرومانية فيورينا عن سعادة الجانب الروماني بتوقيع الاتفاقيتين وأن هذا التعاون المشترك سيكون جسرا مهما لوصل الثقافتين في ظل الاهتمام الكبير الذي تحظى به دراسة الآداب العربية الآن وقع الاتفاق عن الجانب الروماني السيد فاروجان فوجانيان رئيس اتحاد كتاب رومانيا، وحضرت مراسم التوقيع الشاعرة الرومانية فيورينا، وحضر من الجانب المصري عدد من أعضاء مجلس الإدارة.